Політика конфіденційності

1. Яку інформацію ми збираємо

Ми збираємо лише те, що потрібно для роботи Сервісу:

• Дані облікового запису: вашу електронну адресу та ім’я, надані під час реєстрації або входу через Google чи Apple.
• Дані про харчування, які ви вводите: записи щоденника харчування, страви, плани харчування та цілі.
• Виміри тіла, які ви вводите: наприклад, вагу та пов’язані показники.
• Дані щоденника: настрій, емоції, рівень голоду та довільні текстові рефлексії.
• Дані відстеження циклу: дати менструального циклу, інтенсивність та симптоми. Це чутлива інформація про репродуктивне здоров’я, з якою ми поводимося особливо обережно.
• Фотографії, які ви завантажуєте: зображення, які ви додаєте до страв, записів щоденника або фото профілю. За вашим дозволом вони знімаються камерою або обираються з вашої медіатеки, зберігаються в нашому хмарному сховищі та відображаються вам у застосунку.
• Дані Apple Health (лише iOS): за вашим явним дозволом ми зчитуємо дані про тренування/активність з Apple Health, щоб попередньо заповнити ваш чек-ін тренувань. Ці дані доступні лише для читання — ми ніколи не записуємо до Apple Health — і використовуються лише для цієї функції.
• Налаштування: наприклад, вибір мови.
• Технічні дані: токени автентифікації, потрібні, щоб ви залишалися в системі, які надійно зберігаються на вашому пристрої.
• Дані про використання та аналітику: які сторінки й екрани ви переглядаєте та які дії виконуєте (наприклад, вхід у систему, збереження плану чи додавання страви), а також обмежені технічні дані, як-от приблизне місцезнаходження, визначене за вашою IP-адресою. Це дані про події/використання, а не вміст ваших записів про харчування, щоденник, цикл чи здоров’я, і докладніше вони описані в розділі «Аналітика» нижче.

2. Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо вашу інформацію, щоб:

• Надавати, забезпечувати роботу та підтримувати Сервіс і функції, якими ви користуєтеся.
• Оцінювати поживну цінність продуктів, які ви додаєте (див. «Обробка за допомогою ШІ» нижче).
• Зберігати ваші дані, щоб вони були доступні на всіх ваших пристроях.
• Розуміти, як використовується Сервіс, і покращувати його функції, продуктивність та надійність (див. «Аналітика» нижче).
• Відповідати на ваші звернення до підтримки.

3. Чого ми не робимо

• Ми не продаємо ваші персональні дані.
• Ми не використовуємо ваші дані для реклами та не відстежуємо вас в інших застосунках чи на сайтах.
• Ми не використовуємо ваші дані Apple Health, дані циклу чи інші дані про здоров’я для маркетингу або реклами.

4. Обробка за допомогою ШІ

Щоб оцінити поживну цінність, описи продуктів, які ви додаєте, можуть надсилатися до сервісу штучного інтелекту Google Gemini для аналізу. Ці оцінки є приблизними та повертаються до Сервісу для показу вам. Ми не надсилаємо постачальнику ШІ дані вашого облікового запису понад те, що необхідно для виконання оцінки.

5. Аналітика

Ми використовуємо Google Analytics 4 (на вебсайті) та Firebase Analytics (у мобільному застосунку), обидва від Google, щоб розуміти, як використовується Сервіс — наприклад, які функції відкривають і як часто виконуються ключові дії — і завдяки цьому покращувати його.

Ці інструменти реєструють події використання, як-от перегляди сторінок та екранів, вхід у систему та дії на кшталт збереження плану чи додавання страви, разом з обмеженими технічними даними, як-от приблизне місцезнаходження, визначене за вашою IP-адресою. Ми пов’язуємо ці події з вашим обліковим записом за допомогою псевдонімного ідентифікатора, щоб вимірювати використання на всіх ваших пристроях. Ми не надсилаємо цим аналітичним інструментам вміст ваших записів про харчування, щоденник, цикл чи здоров’я і не використовуємо аналітику для реклами або міжзастосункового відстеження.

Аналітика на вебсайті активна лише на нашому робочому (production) сайті; локальне середовище та середовище розробки нічого не надсилають.

6. Сторонні сервіси, якими ми користуємося

Ми використовуємо невелику кількість надійних постачальників («субпідрядників обробки даних») для роботи Сервісу:

• Auth0 (Okta): автентифікація та вхід.
• Google та Apple: вхід через соцмережі, якщо ви оберете цей спосіб.
• Google Gemini: оцінка поживності за допомогою ШІ, як описано вище.
• Google Analytics та Firebase (Google): аналітика використання продукту, як описано в розділі «Аналітика».
• Oracle Cloud Infrastructure: розміщення Сервісу та його бази даних у Великій Британії (Лондон).
• USDA FoodData Central та сервіси перекладу (наприклад, DeepL): використовуються для формування нашої довідкової бази продуктів. Вони обробляють публічні довідкові дані, а не вашу особисту інформацію.

7. Як ми передаємо ваші дані

Ми передаємо вашу інформацію лише переліченим вище субпідрядникам у обсязі, потрібному для роботи Сервісу, та у випадках, передбачених законом. Ми не передаємо ваші дані про здоров’я чи цикл будь-кому для реклами чи маркетингу.

8. Зберігання та видалення даних

Ми зберігаємо ваші дані доти, доки існує ваш обліковий запис. Ви можете будь-коли видалити свій обліковий запис у застосунку (Налаштування облікового запису → Видалити обліковий запис). Видалення облікового запису видаляє ваші персональні дані із Сервісу, за винятком обмеженого зберігання, що вимагається законом.

9. Ваші права

Залежно від місця проживання ви можете мати право:

• Отримати доступ до персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
• Виправити неточні дані — більшість з них ви можете редагувати безпосередньо в застосунку.
• Експортувати свої дані там, де застосунок надає функцію експорту.
• Видалити свої дані, видаливши обліковий запис.
• Звернутися до нас із будь-яким запитом щодо конфіденційності за адресою anastasiia.fedorak@gmail.com.

10. Безпека

Ми захищаємо ваші дані під час передавання за допомогою шифрування HTTPS, зберігаємо токени автентифікації в захищеному сховищі вашого пристрою та обмежуємо доступ до систем, що містять ваші дані. Жоден спосіб передавання чи зберігання не є повністю безпечним, але ми вживаємо розумних заходів для захисту вашої інформації.

11. Діти

Nutri Plan не призначений для дітей віком до 16 років, і ми свідомо не збираємо їхні персональні дані. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами, щоб ми могли їх видалити.

12. Зміни до цієї політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю політику. У разі суттєвих змін ми оновимо дату «Останнє оновлення» та, за потреби, повідомимо вас у застосунку.

13. Зв’язатися з нами

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики або ваших даних, зв’яжіться з ФОП Анастасія Федорак за адресою anastasiia.fedorak@gmail.com.